북미, 남미, 독일, 오스트리아, 룩셈부르크, 알토아디제, 스위스, 불가리아, 대만, 인도네시아, 태국, 베트남까지 해외 12개국 개봉되는 퇴마록, 일본이 제외된 이유는 뭔가요?

안녕하세요 질문자님

퇴마록이 일본에서 상영하지 않는 이유에 대해 정확히 알려진 바는 없으나, 과거 퇴마록 영화 상영시로부터 추측되는 두 가지 이유를 말씀드릴께요.

1. 일본과의 민감한 역사·문화적 요소

《퇴마록》 원작과 영화에는 일본과 관련된 민감한 요소들이 포함될 수 있음.

《퇴마록》 원작에서는 일본의 요괴, 신토(신사), 일본 관련 악령 등이 등장함.

한국과 일본 간 역사적·문화적 갈등을 고려할 때, 일본 시장에서 거부감을 가질 가능성이 있었음.

특히 일본에서 종교적·신화적 요소를 다룰 때, 현지 정서와 충돌할 우려가 있음.

2. 일본 시장에서의 흥행 가능성 문제

《퇴마록》이 일본 관객들에게 충분히 매력적인 소재로 받아들여질지 불확실하기 때문에 일본 배급사들이 수입을 포기했을 가능성이 있음.

1번과 2번 모두 가능성이 있다고 생각되지만, 둘 중에 한 가지만 꼽는다면,

흥행만 된다면 수입을 했을텐데 아마도 일본 정서에서 보았을 때는 흥행이 되지 못할 것에 배팅하여 상영되지 않은 것으로 추측되요.

도움이 되셨기 바랄께요~!