えぐ！もっと有名なっていい気持ちと知られたくない気持ちの葛藤.

에에! 더 유명해져서 좋은 기분과 알려지고 싶지 않는 기분(과의) 갍등.

예를 들어

自分の努力や才能が認められ、注目されることは嬉しい反面、それによってプライベートな空間が失われたり、期待に応えられないプレッシャーを感じたりすることもあるかと思います。

자신의 노력이나 재능이 인정되어 주목받는 것은 기쁜 반면, 그에 의해 프라이빗한 공간이 없어지거나, 기대에 응할 수 없는 압박감을 느끼거나 하는 일도 있을까 하고 갈등하는 표현으로 생각합니다.