번장 분철 뜻 분철 뜻이 정확하게 뭐고 어떻게 하는건가요ㅜ
번장 분철 뜻 분철 뜻이 정확하게 뭐고 어떻게 하는건가요ㅜ
분철 뜻이 정확하게 뭐고 어떻게 하는건가요ㅜ
분철이란 원래 '신문이나 문서를 여러 부분으로 나누어 철하는 것'을 의미하는 단어인데, 팬덤 문화에서는 좀 다른 의미로 사용됩니다.
팬덤에서 분철은 '분할 구매'를 뜻하는데, 여러 사람이 함께 앨범이나 굿즈를 구매해서 각자 원하는 멤버의 아이템만 가져가는 방식입니다. 예를 들어 13명 멤버가 있는 그룹의 포토카드가 든 앨범을 13명이 함께 사서 각자 좋아하는 멤버 1명의 것만 가져가는 식이죠.
구체적인 분철 방법은:
1. 공동 구매(공구) 모집 글을 찾아 참여 의사를 밝힙니다
2. 원하는 멤버를 선택하고 입금합니다
3. 물건이 도착하면 공구 주최자(마스터)가 아이템을 나눠서 각자에게 배송합니다
번장은 일반적으로 '번역장인'의 줄임말로, 팬덤 내에서 외국어 컨텐츠를 번역해주는 팬을 의미합니다. 보통 해외 아티스트의 SNS나 인터뷰 등을 번역해주는 팬을 부르는 말이죠.
참고로 분철할 때 중요한 단어들: 포카(포토카드), 특전(한정판 사은품), 랜덤(랜덤으로 주어지는 구성품), 스플릿(나눠서 원하는 멤버 굿즈만 가져감) 등이 있습니다.
처음 분철할 때는 신뢰할 수 있는 공구 주최자를 찾는 것이 중요합니다. 사기를 당하지 않도록 주의하세요.
참, 언어 공부할 때도 단어 분철해서 외우면 효율적인데, 네모닉 프린터로 중요 단어나 표현들을 인쇄해서 오답노트처럼 정리하면 기억력 향상에 도움됩니다. 외국어 단어 카드나 중요 용어집 만들기에 딱이죠.
네모닉에서 답변 드리는 부분입니다.
네모닉 공식사이트에서 신규 가입하면 할인쿠폰을 발행하고 있으니 참고하세요.
