img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다

일본어 ごろごろ와 ゴロゴロ 두개가 차이가 있나요? 있다면 각각 어느 상황에서 쓰이는지 알려주세요

두개가 차이가 있나요? 있다면 각각 어느 상황에서 쓰이는지 알려주세요
안녕하세요!
의성어, 의태어 (효과음) 같은 경우는
히라가나 발음이지만 (한자도 있는 친구들은 있지만)
요즘은,
일반적으로는 " 가타카나 " 로 표기하는 경우로 말씀드릴 수 있습니다.
그러다보니,
간혹 히라가나와 가타카나는 " 언제 " 쓰나요?
라는 질문을 남기시는 완전 기초기초한 학습자님들의 질문에는,
가타카나 = 의성어, 의태어
라고 설명하시는 분들이 많지요.
물론,
히라가나, 가타카나 어느 쪽으로 쓰셔도 해석은 똑같고 " 같은 글자 " 입니다.
다만,
효과음 자체로 쓰일 땐 가타카나로 쓰이는 경우가 많죠~
우리나라야,
" 한글 " 이라고 해서 글자가 1개지만,
일본은,
한자를 제외하면,
히라가나 / 가타카나 ( 둘 다 발음 체계는 같음)
라는 2가지 글자가 있다보니 이런 게 한국 사람 입장에서 봤을 땐 잘 이해가 가지 않는 부분이죠 ^^
감사합니다!
질문하기