img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다

양육강식... は日本語何ですか？

は日本語何ですか？
'양'이 아니고 '약'입니다...
'약한 것을 강한 것이 잡아먹는다'
그래서
弱肉強食
（じゃくにくきょうしょく, 야쿠니쿠 쿄-쇼쿠）
이렇게 읽습니다.
고기 구이 '야키니쿠'에서 보듯이
'고기 육(肉)'을 '니쿠'라고 읽네요
일상 언어에서는
이런 표현을 더 자주 쓴다고 합니다.
食うか食われるか
(くうかくわれるか, 쿠우까 쿠레루까)
'먹느냐 먹히느냐'
질문하기