여행이란 준비하는 그 순간부터 시작되는 하나의 기분 좋은 여정이라고 생각합니다. 고객님들이 편안하고 순조롭게 여행의 시작을 준비하고 마무리하실 수 있도록 든든하게 첫 단추를 채워드리는 직원이 되고 싶습니다. 예약과 안내를 넘어서 고객님들이 느끼시는 긴장과 설렘, 걱정과 흥분을 함께 공감하고, 그 감정을 ‘좋은 기억’으로 바꿔드리는 직원으로서 000에서 보람을 느끼고 싶습니다. 이 말을 일본어 자소서용으로 자연스럽게 바꿔주시면 감사드립니다.밑은 제가  바꾼겁니다.旅行は、準備の瞬間から始まる、心弾む旅路だと考えています。お客様が安心してスムーズに旅の始まりを迎え、気持ちよく締めくくることができるように、“最初のボタン”をしっかり留めるような、信頼される存在になりたいと思っています。予約やご案内といった業務を超えて、お客様が感じる緊張や期待、不安や高揚感に寄り添い、それらの感情を「良い思い出」に変えることができるスタッフとして、000で働くことに大きなやりがいを感じています。