일본어 회화 제가 국제학교 다니는데 저희 학교에 일본인이 정말 많거든요 저보다 한살
제가 국제학교 다니는데 저희 학교에 일본인이 정말 많거든요 저보다 한살 많은 한국인 언니가 있는데 일본어를 너무 잘해요 애니만 봐서 그렇게 잘한다고 하더라고요? 쓰거나 읽지는 못한다네요 저 지금 중3인데 저도 초6부터 애니를 많이 봤거든요 근데 저는 대화가 순조롭게? 흐르도록은 못해요 저도 정말 일본어 잘하고 싶고 그런데 어떻게 공부해야할까요? 히라가나는 다 외웠지만 동사랑 상황에 따라서 달라지는 동사 형태에 대해서 잘 모르는거같아요
저야모 독학으로 히라가나 를 외우는 처지라 참고용 의 댓글 을 씁니다
애니를 아주 많이 보면 듣기는 하겠지만 . 말을 요리있게 하는것은 어렵습니다 그이유는 듣기 만 해서
입니다 그럼 조리있게 말을 하려면 기본기를 갗추어놓고 따라해줘야 합니다 .
순서배열 을 자연스럽게 할수 있는때 말도 자연스럽게 나오는거 라고 봅니다
그럼 기본기란 일본어 첫걸음 이라 제목의 책으로 해줍니다 . 그리고 단동사 를 외워 줍니다
단동사가 잘되야 말을 끝맺을줄 알게 됩니다 예를들어 밥을먹었다 먹을거다 먹자 과거 현제 미래
이걸외워둬야 고바라가스윗다까라 나니까 다베르까 줄줄이 나오게됩니다
두번째 양쪽자막이 있는 드라마 45분 짜리 를 하나받아 자막을 모두없애고 들어보세요
얼마나 알아듣는지 체크 하시고 . 80% 이상 알아들으면 . 한국드라마 하나를 받아 한국말로 하면
일본어로 얼마나 번역이 가능한지 체크 하시고 80% 이상 가능 하도록 해봅니다
예를들면 우리형은 고교생인데 키가크다 .. 이말이라면 와다시노아니끼와고고셍 데쓰가 세가다까이노요
어느쪽 드라마를보던지 80% 이상 번역이 가능 하도록 되야 자연스럽게 대화가 됩니다
계속들으면 듣습니다 계속 책을 읽으면 글자를 알게됩니다 말도 계속 해줘야 일본어를 할수 있게 됩니다
쉐도잉 이라하며 알기쉽게 말하면 누구나 똑같은 근육을 가지고있지만 그냥 놀다 육체미대회 나가는것보다
윤동을 해서 육체미에나가는 것 그렇게 생각하여 입이 일본어를 할수있게 근육을 맨들어 주는것 으로보면
됩니다